现代改编非常成功，四姐妹的形象鲜明有趣，喜剧桥段自然生活化。在嬉笑怒骂之下，对家庭关系、女性处境和代际沟通的探讨深刻而温暖，感人至深。